Description :

La traboule est un appartement de 60m2 situé au cœur de la vieille ville du Puy-en-Velay dans un immeuble du 16ème siècle.

On y accède de façon autonome par une rue piétonne en été. La cathédrale et les principaux monuments sont à 2 minutes à pied

A la traboule, vous pourrez passer une ou deux nuit(s) une semaine, seul(e) ou avec vos ami(e)s. 

2 chambres Jusqu'à 4 places

English 

La traboule is a 60m2 apartment located in the heart of the old town of Le Puy-en-Velay in a 16th century building.

It is accessed independently by a pedestrian street in summer. The cathedral and the main monuments are a 2-minute walk away

At the traboule, you can spend one or two nights a week, alone or with your friends.

2 bedrooms Up to 4 places

Deutsch

La Traboule ist eine 60 m² große Wohnung im Herzen der Altstadt von Le Puy-en-Velay in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Es ist im Sommer über eine Fußgängerzone unabhängig zugänglich. Die Kathedrale und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind 2 Gehminuten entfernt

In der Traboule kannst du ein bis zwei Nächte pro Woche allein oder mit deinen Freunden verbringen.

2 Schlafzimmer Bis zu 4 Plätze

Dutsh

La traboule is een appartement van 60 m² in het hart van het oude centrum van Le Puy-en-Velay in een 16e-eeuws gebouw.

Het is in de zomer onafhankelijk toegankelijk via een voetgangersstraat. De kathedraal en de belangrijkste monumenten liggen op 2 minuten lopen

Op de traboule kun je één of twee nachten per week doorbrengen, alleen of met je vrienden.

2 slaapkamers Maximaal 4 plaatsen

日本

La trabouleは、16世紀の建物にあるルピュイアンヴレイの旧市街の中心部に位置する60㎡のアパートメントです。

夏は歩行者専用道路から独立してアクセスできます。大聖堂と主要なモニュメントまで徒歩2分です。

トラブールでは、一人で、または友達と一緒に、週に1〜2泊することができます。

2ベッドルーム最大4か所

リビングルームにあるコンバーチブルソファで6つ可能。

La traboule wa, 16 seiki no tatemono ni aru rupyuian'vurei no kyū shigai no chūshin-bu ni ichi suru 60 ㎡ no apātomentodesu. Natsu wa hokōshasen'yōdōro kara dokuritsu shite akusesu dekimasu. Taiseidō to shuyōna monyumento made toho 2-budesu. Torabūrude wa, hitori de, matawa tomodachi to issho ni, shū ni 1 〜 2 haku suru koto ga dekimasu. 2 Beddorūmu saidai 4-kasho 

中国人

La traboule 是一栋 60 平方米的公寓，位于 Le Puy-en-Velay 老城中心的一座 16 世纪建筑内。

夏季可通过步行街独立进入。大教堂和主要纪念碑距离酒店有 2 分钟步行路程

在 traboule，您可以每周单独或与朋友一起度过一两个晚上。

2间卧室最多4个地方

6 可能与客厅里的可转换沙发。

La traboule shì yī dòng 60 píngfāng mǐ de gōngyù, wèiyú Le Puy-en-Velay lǎo chéng zhōngxīn de yīzuò 16 shìjì jiànzhú nèi.

Xiàjì kě tōngguò bùxíngjiē dúlì jìnrù. Dà jiàotáng hé zhǔyào jìniànbēi jùlí jiǔdiàn yǒu 2 fēnzhōng bùxíng lùchéng

zài traboule, nín kěyǐ měi zhōu dāndú huò yǔ péngyǒu yīqǐ dùguò yī liǎng gè wǎnshàng.

2 Jiān wòshì zuìduō 4 gè dìfāng

한국인

La traboule은 16세기 건물에 있는 Le Puy-en-Velay의 구시가지 중심부에 위치한 60m2 아파트입니다.

그것은 여름에 보행자 거리에 의해 독립적으로 접근할 수 있습니다. 대성당과 주요 기념물은 도보로 2분 거리에 있습니다.

Traboule에서는 일주일에 1~2박을 혼자 또는 친구와 함께 보낼 수 있습니다.

침실 2개 최대 4개 장소

6 거실에 있는 컨버터블 소파로 가능합니다.

La trabouleeun 16segi geonmul-e issneun Le Puy-en-Velayui gusigaji jungsimbue wichihan 60m2 apateu-ibnida.

geugeos-eun yeoleum-e bohaengja geolie uihae doglibjeog-eulo jeobgeunhal su issseubnida. daeseongdang-gwa juyo ginyeommul-eun dobolo 2bun geolie issseubnida.

Trabouleeseoneun ilju-il-e 1~2bag-eul honja ttoneun chinguwa hamkke bonael su issseubnida.

chimsil 2gae choedae 4gae jangso

русский  

La traboule - это квартира площадью 60 м2, расположенная в самом сердце старого города Ле-Пюи-ан-Веле в здании 16 века.

Летом к нему можно попасть самостоятельно по пешеходной улице. Собор и основные памятники находятся в 2 минутах ходьбы.

В трабуле можно проводить одну или две ночи в неделю, в одиночестве или с друзьями.

2 спальни До 4 мест

Español

La traboule es un apartamento de 60m2 ubicado en el corazón del casco antiguo de Le Puy-en-Velay en un edificio del siglo XVI.

Se accede de forma independiente por una calle peatonal en verano. La catedral y los principales monumentos se encuentran a 2 minutos a pie.

En el traboule, puedes pasar una o dos noches a la semana, solo o con tus amigos.

2 dormitorios Hasta 4 plazas

Português

La traboule é um apartamento de 60m2 localizado no coração da cidade velha de Le Puy-en-Velay em um edifício do século XVI.

É acessado de forma independente por uma rua de pedestres no verão. A catedral e os principais monumentos estão a 2 minutos a pé

No traboule, você pode passar uma ou duas noites por semana, sozinho ou com seus amigos.

2 quartos Até 4 lugares

Lëtzebuergesch

La traboule ass en 60m2 Appartement am Häerz vun der Alstad vu Le Puy-en-Velay an engem 16. Joerhonnert Gebai.

Et ass onofhängeg vun enger Foussgängerstrooss am Summer zougänglech. D'Kathedral an d'Haaptmonumenter sinn 2 Minutte Fouss ewech

Op der Traboule kënnt Dir eng oder zwou Nuechte pro Woch verbréngen, eleng oder mat Äre Frënn.

2 Schlofkummer Bis zu 4 Plazen

Türk Dili

La traboule, 16. yüzyıldan kalma bir binada eski Le Puy-en-Velay kentinin kalbinde yer alan 60m2'lik bir dairedir.

Yaz aylarında bir yaya caddesinden bağımsız olarak erişilebilir. Katedral ve ana anıtlar 2 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Traboule'de haftada bir veya iki gece, yalnız veya arkadaşlarınızla geçirebilirsiniz.

2 yatak odası 4 yere kadar

اللغة العربية

La traboule هي شقة بمساحة 60 مترًا مربعًا تقع في قلب البلدة القديمة من Le Puy-en-Velay في مبنى من القرن السادس عشر.

يمكن الوصول إليه بشكل مستقل عن طريق شارع للمشاة في الصيف. تقع الكاتدرائية والآثار الرئيسية على بعد دقيقتين سيرًا على الأقدام

في الترابولة ، يمكنك قضاء ليلة أو ليلتين في الأسبوع ، بمفردك أو مع أصدقائك.

2 غرف نوم ما يصل إلى 4 أماكن

Ελληνικά

Το La traboule είναι ένα διαμέρισμα 60μ2 που βρίσκεται στην καρδιά της παλιάς πόλης του Le Puy-en-Velay σε ένα κτήριο του 16ου αιώνα.

Είναι προσβάσιμο ανεξάρτητα από πεζόδρομο το καλοκαίρι. Ο καθεδρικός ναός και τα κύρια μνημεία απέχουν 2 λεπτά με τα πόδια

Στο traboule, μπορείτε να περάσετε ένα ή δύο βράδια την εβδομάδα, μόνοι ή με τους φίλους σας.

2 υπνοδωμάτια Έως 4 θέσεις

Polonais

La traboule to apartament o powierzchni 60 m2 położony w samym sercu starego miasta Le Puy-en-Velay w XVI-wiecznym budynku.

W okresie letnim można do niego dostać się deptakiem. Do katedry i głównych zabytków można dojść w 2 minuty

Na traboule możesz spędzić jedną lub dwie noce w tygodniu, sam lub z przyjaciółmi.

2 sypialnie Do 4 miejsc